Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Habakkuk 2:3
Interlinear Bible


For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.   Copy

×

Ḥăḇaqqūq 2:3

3588 [e]

כִּ֣י
For
Conj
5750 [e]
‘ō·wḏ
ע֤וֹד
yet
Adv
2377 [e]
ḥā·zō·wn
חָזוֹן֙
the vision [is]
N‑ms



 
4150 [e]
lam·mō·w·‘êḏ,
לַמּוֹעֵ֔ד
for an appointed time
Prep‑l, Art | N‑ms



 
6315 [e]
wə·yā·p̄ê·aḥ
וְיָפֵ֥חַ
but it will speak
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf.Jus‑3ms
7093 [e]
laq·qêṣ
לַקֵּ֖ץ
at the end
Prep‑l, Art | N‑ms
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
3576 [e]
yə·ḵaz·zêḇ;
יְכַזֵּ֑ב
it will lie
V‑Piel‑Imperf‑3ms
518 [e]
’im-
אִם־
Though
Conj



 
4102 [e]
yiṯ·mah·māh
יִתְמַהְמָהּ֙
it tarries
V‑Hitpael‑Imperf‑3ms
2442 [e]
ḥak·kêh-
חַכֵּה־
wait
V‑Piel‑Imp‑ms
 
lōw,
ל֔וֹ
for it
Prep | 3ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
because
Conj
935 [e]
ḇō
בֹ֥א
surely
V‑Qal‑InfAbs



 
935 [e]
yā·ḇō
יָבֹ֖א
it will come
V‑Qal‑Imperf‑3ms
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt
309 [e]
yə·’a·ḥêr.
יְאַחֵֽר׃
it will tarry
V‑Piel‑Imperf‑3ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements