Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Habakkuk 1:10


And they shall scoff at the kings, and the princes shall be a scorn unto them: they shall deride every strong hold; for they shall heap dust, and take it.

Copy
×

Ḥăḇaqqūq 1:10

1931 [e]
wə·hū
וְהוּא֙
And He
Conj‑w | Pro‑3ms



 
4428 [e]
bam·mə·lā·ḵîm
בַּמְּלָכִ֣ים
at kings
Prep‑b, Art | N‑mp
7046 [e]
yiṯ·qal·lās,
יִתְקַלָּ֔ס
scoffs
V‑Hitpael‑Imperf‑3ms
7336 [e]
wə·rō·zə·nîm
וְרֹזְנִ֖ים
and princes
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
4890 [e]
miś·ḥāq
מִשְׂחָ֣ק
are scorned
N‑ms
 
lōw;
ל֑וֹ
by him
Prep | 3ms
1931 [e]

ה֚וּא
He
Pro‑3ms
3605 [e]
lə·ḵāl
לְכָל־
every
Prep‑l | N‑msc



 
4013 [e]
miḇ·ṣār
מִבְצָ֣ר
stronghold
N‑ms
7832 [e]
yiś·ḥāq,
יִשְׂחָ֔ק
derides
V‑Qal‑Imperf‑3ms
6651 [e]
way·yiṣ·bōr
וַיִּצְבֹּ֥ר
for he heaps up
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms



 
6083 [e]
‘ā·p̄ār
עָפָ֖ר
earthen [mounds]
N‑ms
3920 [e]
way·yil·kə·ḏāh.
וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃
and seize it
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements