Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Genesis 48:9


And Joseph said unto his father, They are my sons, whom God hath given me in this place. And he said, Bring them, I pray thee, unto me, and I will bless them.

Copy
×

Bərē’šīṯ 48:9

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3130 [e]
yō·w·sêp̄
יוֹסֵף֙
Joseph
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
1 [e]
’ā·ḇîw,
אָבִ֔יו
his father
N‑msc | 3ms



 
1121 [e]
bā·nay
בָּנַ֣י
my sons
N‑mpc | 1cs



 
1992 [e]
hêm,
הֵ֔ם
they [are]
Pro‑3mp
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
whom
Pro‑r
5414 [e]
nā·ṯan-
נָֽתַן־
has given
V‑Qal‑Perf‑3ms
 

לִ֥י
me
Prep | 1cs
430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֖ים
God
N‑mp
2088 [e]
bā·zeh;
בָּזֶ֑ה
in this [place]
Prep‑b | Pro‑ms



 
559 [e]
way·yō·mar
וַיֹּאמַ֕ר
And he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms



 
3947 [e]
qā·ḥem-
קָֽחֶם־
bring them
V‑Qal‑Imp‑ms | 3mp



 
4994 [e]

נָ֥א
please
Interjection
413 [e]
’ê·lay
אֵלַ֖י
to me
Prep | 1cs
1288 [e]
wa·’ă·ḇā·ră·ḵêm.
וַאֲבָרֲכֵֽם׃
and I will bless them
Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf.h‑1cs | 3mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements