Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Genesis 47:30


but I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace. And he said, I will do as thou hast said.

Copy
×

Bərē’šīṯ 47:30

7901 [e]
wə·šā·ḵaḇ·tî
וְשָֽׁכַבְתִּי֙
but let me lie
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs
5973 [e]
‘im-
עִם־
with
Prep



 
1 [e]
’ă·ḇō·ṯay,
אֲבֹתַ֔י
my fathers
N‑mpc | 1cs
5375 [e]
ū·nə·śā·ṯa·nî
וּנְשָׂאתַ֙נִי֙
And you shall carry me
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms | 1cs2
4714 [e]
mim·miṣ·ra·yim,
מִמִּצְרַ֔יִם
out of Egypt
Prep‑m | N‑proper‑fs
6912 [e]
ū·qə·ḇar·ta·nî
וּקְבַרְתַּ֖נִי
and bury me
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms | 1cs2
6900 [e]
biq·ḇu·rā·ṯām;
בִּקְבֻרָתָ֑ם
in their burial place
Prep‑b | N‑fsc | 3mp



 
559 [e]
way·yō·mar
וַיֹּאמַ֕ר
And he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
595 [e]
’ā·nō·ḵî
אָנֹכִ֖י
I
Pro‑1cs
6213 [e]
’e·‘ĕ·śeh
אֶֽעֱשֶׂ֥ה
will do
V‑Qal‑Imperf‑1cs
1697 [e]
ḵiḏ·ḇā·re·ḵā.
כִדְבָרֶֽךָ׃
as you have said
Prep‑k | N‑msc | 2ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements