Genesis 47:25 |
、 | 559 [e] way·yō·mə·rū וַיֹּאמְר֖וּ So they said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
– | 2421 [e] he·ḥĕ·yi·ṯā·nū; הֶחֱיִתָ֑נוּ You have saved our lives V‑Hifil‑Perf‑2ms | 1cp |
4672 [e] nim·ṣā- נִמְצָא־ let us find V‑Qal‑Imperf.h‑1cp |
2580 [e] ḥên חֵן֙ favor N‑ms |
5869 [e] bə·‘ê·nê בְּעֵינֵ֣י in the sight Prep‑b | N‑cdc |
、 | 113 [e] ’ă·ḏō·nî, אֲדֹנִ֔י of my lord N‑msc | 1cs |
1961 [e] wə·hā·yî·nū וְהָיִ֥ינוּ and we will be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cp |
5650 [e] ‘ă·ḇā·ḏîm עֲבָדִ֖ים servants N‑mp |
6547 [e] lə·p̄ar·‘ōh. לְפַרְעֹֽה׃ of Pharaoh Prep‑l | N‑proper‑ms |