Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Genesis 47:20


And Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh; for the Egyptians sold every man his field, because the famine prevailed over them: so the land became Pharaoh's.

Copy
×

Bərē’šīṯ 47:20

7069 [e]
way·yi·qen
וַיִּ֨קֶן
And bought
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3130 [e]
yō·w·sêp̄
יוֹסֵ֜ף
Joseph
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
127 [e]
’aḏ·maṯ
אַדְמַ֤ת
the land
N‑fsc
4714 [e]
miṣ·ra·yim
מִצְרַ֙יִם֙
of Egypt
N‑proper‑fs



 
6547 [e]
lə·p̄ar·‘ōh,
לְפַרְעֹ֔ה
for Pharaoh
Prep‑l | N‑proper‑ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
4376 [e]
mā·ḵə·rū
מָכְר֤וּ
sold
V‑Qal‑Perf‑3cp
4713 [e]
miṣ·ra·yim
מִצְרַ֙יִם֙
Egypt
N‑proper‑fs
582 [e]
’îš
אִ֣ישׁ
every man
N‑ms



 
7704 [e]
śā·ḏê·hū,
שָׂדֵ֔הוּ
his field
N‑msc | 3ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
because
Conj
2388 [e]
ḥā·zaq
חָזַ֥ק
was severe
V‑Qal‑Perf‑3ms
5921 [e]
‘ă·lê·hem
עֲלֵהֶ֖ם
upon them
Prep | 3mp
7458 [e]
hā·rā·‘āḇ;
הָרָעָ֑ב
the famine
Art | N‑ms
1961 [e]
wat·tə·hî
וַתְּהִ֥י
So became
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָאָ֖רֶץ
the land
Art | N‑fs
6547 [e]
lə·p̄ar·‘ōh.
לְפַרְעֹֽה׃
unto Pharaoh
Prep‑l | N‑proper‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements