Genesis 47:11 |
3427 [e] way·yō·wō·šêḇ וַיּוֹשֵׁ֣ב And situated Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms |
3130 [e] yō·w·sêp̄ יוֹסֵף֮ Joseph N‑proper‑ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
1 [e] ’ā·ḇîw אָבִ֣יו his father N‑msc | 3ms |
853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM |
、 | 251 [e] ’e·ḥāw אֶחָיו֒ his brothers N‑mpc | 3ms |
14 [e] way·yit·tên וַיִּתֵּ֨ן and gave Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
lā·hem לָהֶ֤ם them Prep | 3mp |
272 [e] ’ă·ḥuz·zāh אֲחֻזָּה֙ a possession N‑fs |
776 [e] bə·’e·reṣ בְּאֶ֣רֶץ in the land Prep‑b | N‑fsc |
、 | 4714 [e] miṣ·ra·yim, מִצְרַ֔יִם of Egypt N‑proper‑fs |
4315 [e] bə·mê·ṭaḇ בְּמֵיטַ֥ב in the best Prep‑b | N‑msc |
、 | 776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֖רֶץ of the land Art | N‑fs |
776 [e] bə·’e·reṣ בְּאֶ֣רֶץ in the land Prep‑b | N‑fsc |
、 | 7486 [e] ra‘·mə·sês; רַעְמְסֵ֑ס of Rameses N‑proper‑fs |
834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֖ר as Prep‑k | Pro‑r |
6680 [e] ṣiw·wāh צִוָּ֥ה had commanded V‑Piel‑Perf‑3ms |
6547 [e] p̄ar·‘ōh. פַרְעֹֽה׃ Pharaoh N‑proper‑ms |