Genesis 45:21 |
| 6213 [e] way·ya·‘ă·śū- וַיַּֽעֲשׂוּ־ And did Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 3651 [e] ḵên כֵן֙ so Adv |
| 1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י the sons N‑mpc |
– | 3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms |
| 5414 [e] way·yit·tên וַיִּתֵּ֨ן and gave Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| lā·hem לָהֶ֥ם them Prep | 3mp |
| 3130 [e] yō·w·sêp̄ יוֹסֵ֛ף Joseph N‑proper‑ms |
、 | 5699 [e] ‘ă·ḡā·lō·wṯ עֲגָל֖וֹת carts N‑fp |
| 5921 [e] ‘al- עַל־ according to Prep |
| 6310 [e] pî פִּ֣י the command N‑msc |
、 | 6547 [e] p̄ar·‘ōh; פַרְעֹ֑ה of Pharaoh N‑proper‑ms |
| 5414 [e] way·yit·tên וַיִּתֵּ֥ן and he gave Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| lā·hem לָהֶ֛ם them Prep | 3mp |
| 6720 [e] ṣê·ḏāh צֵדָ֖ה provisions N‑fs |
| 1870 [e] lad·dā·reḵ. לַדָּֽרֶךְ׃ for the journey Prep‑l, Art | N‑cs |