Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Genesis 45:13
Interlinear Bible


And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall haste and bring down my father hither.   Copy

×

Bərē’šīṯ 45:13

5046 [e]
wə·hig·gaḏ·tem
וְהִגַּדְתֶּ֣ם
So you shall tell
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2mp
1 [e]
lə·’ā·ḇî,
לְאָבִ֗י
my father
Prep‑l | N‑msc | 1cs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
of all
N‑msc
3519 [e]
kə·ḇō·w·ḏî
כְּבוֹדִי֙
my glory
N‑msc | 1cs



 
4714 [e]
bə·miṣ·ra·yim,
בְּמִצְרַ֔יִם
in Egypt
Prep‑b | N‑proper‑fs
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֖ת
and
Conj‑w | DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
of all
N‑msc
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Pro‑r



 
7200 [e]
rə·’î·ṯem;
רְאִיתֶ֑ם
you have seen
V‑Qal‑Perf‑2mp
4116 [e]
ū·mi·har·tem
וּמִֽהַרְתֶּ֛ם
and you shall hurry
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2mp
3381 [e]
wə·hō·w·raḏ·tem
וְהוֹרַדְתֶּ֥ם
and bring down
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1 [e]
’ā·ḇî
אָבִ֖י
my father
N‑msc | 1cs
2008 [e]
hên·nāh.
הֵֽנָּה׃
here
Adv

See the chapter

Advertisements


Advertisements