Genesis 44:18 |
| 5066 [e] way·yig·gaš וַיִּגַּ֨שׁ And came near Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 413 [e] ’ê·lāw אֵלָ֜יו to him Prep | 3ms |
| 3063 [e] yə·hū·ḏāh, יְהוּדָ֗ה Judah N‑proper‑ms |
､ | 559 [e] way·yō·mer וַיֹּאמֶר֮ and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 994 [e] bî בִּ֣י Oh Prep | 1cs |
､ | 113 [e] ’ă·ḏō·nî אֲדֹנִי֒ my lord N‑msc | 1cs |
| 1696 [e] yə·ḏab·ber- יְדַבֶּר־ let speak V‑Piel‑Imperf‑3ms |
､ | 4994 [e] nā נָ֨א please Interjection |
| 5650 [e] ‘aḇ·də·ḵā עַבְדְּךָ֤ your servant N‑msc | 2ms |
| 1697 [e] ḏā·ḇār דָבָר֙ a word N‑ms |
| 241 [e] bə·’ā·zə·nê בְּאָזְנֵ֣י in the ears Prep‑b | N‑fdc |
､ | 113 [e] ’ă·ḏō·nî, אֲדֹנִ֔י of my lord N‑msc | 1cs |
| 408 [e] wə·’al- וְאַל־ and not Conj‑w | Adv |
| 2734 [e] yi·ḥar יִ֥חַר do let burn V‑Qal‑Imperf.Jus‑3ms |
| 639 [e] ’ap·pə·ḵā אַפְּךָ֖ your anger N‑msc | 2ms |
– | 5650 [e] bə·‘aḇ·de·ḵā; בְּעַבְדֶּ֑ךָ against your servant Prep‑b | N‑msc | 2ms |
| 3588 [e] kî כִּ֥י for Conj |
| 3644 [e] ḵā·mō·w·ḵā כָמ֖וֹךָ you [are] even Prep | 2ms |
| 6547 [e] kə·p̄ar·‘ōh. כְּפַרְעֹֽה׃ like Pharaoh Prep‑k | N‑proper‑ms |
See the chapter
Advertisements