Genesis 44:14 |
935 [e] way·yā·ḇō וַיָּבֹ֨א So came Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
3063 [e] yə·hū·ḏāh יְהוּדָ֤ה Judah N‑proper‑ms |
251 [e] wə·’e·ḥāw וְאֶחָיו֙ and his brothers Conj‑w | N‑mpc | 3ms |
1004 [e] bê·ṯāh בֵּ֣יתָה into the house N‑ms | 3fs |
– | 3130 [e] yō·w·sêp̄, יוֹסֵ֔ף of Joseph N‑proper‑ms |
1931 [e] wə·hū וְה֖וּא and he [was] Conj‑w | Pro‑3ms |
5750 [e] ‘ō·w·ḏen·nū עוֹדֶ֣נּוּ still Adv | 3ms |
、 | 8033 [e] šām; שָׁ֑ם there Adv |
5307 [e] way·yip·pə·lū וַיִּפְּל֥וּ and they fell Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
6440 [e] lə·p̄ā·nāw לְפָנָ֖יו before him Prep‑l | N‑cpc | 3ms |
776 [e] ’ā·rə·ṣāh. אָֽרְצָה׃ on the ground N‑fs | 3fs |