Genesis 43:28 |
､ | 559 [e] way·yō·mə·rū, וַיֹּאמְר֗וּ and they answered Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
､ | 7965 [e] šā·lō·wm שָׁל֛וֹם in good health N‑ms |
| 5650 [e] lə·‘aḇ·də·ḵā לְעַבְדְּךָ֥ your servant Prep‑l | N‑msc | 2ms |
| 1 [e] lə·’ā·ḇî·nū לְאָבִ֖ינוּ our father [is] Prep‑l | N‑msc | 1cp |
､ | 5750 [e] ‘ō·w·ḏen·nū עוֹדֶ֣נּוּ he [is] still Adv | 3ms |
| 2416 [e] ḥāy; חָ֑י alive Adj‑ms |
､ | 6915 [e] way·yiq·qə·ḏū וַֽיִּקְּד֖וּ And they bowed down their heads Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| way·yiš·ta·ḥū [וישתחו] - Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3ms |
| 7812 [e] way·yiš·ta·ḥăw·wū (וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃) and prostrated themselves Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3mp |
See the chapter
Advertisements