Genesis 43:12 |
3701 [e] wə·ḵe·sep̄ וְכֶ֥סֶף And silver Conj‑w | N‑ms |
4932 [e] miš·neh מִשְׁנֶ֖ה double N‑ms |
3947 [e] qə·ḥū קְח֣וּ take V‑Qal‑Imp‑mp |
– | 3027 [e] ḇə·yeḏ·ḵem; בְיֶדְכֶ֑ם in your hand Prep‑b | N‑fsc | 2mp |
853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM |
3701 [e] hak·ke·sep̄ הַכֶּ֜סֶף the silver Art | N‑ms |
7725 [e] ham·mū·šāḇ הַמּוּשָׁ֨ב that was returned Art | V‑Hofal‑Prtcpl‑ms |
6310 [e] bə·p̄î בְּפִ֤י in the mouth Prep‑b | N‑msc |
、 | 572 [e] ’am·tə·ḥō·ṯê·ḵem אַמְתְּחֹֽתֵיכֶם֙ of your sacks N‑fpc | 2mp |
7725 [e] tā·šî·ḇū תָּשִׁ֣יבוּ take back V‑Hifil‑Imperf‑2mp |
3027 [e] ḇə·yeḏ·ḵem, בְיֶדְכֶ֔ם in your hand Prep‑b | N‑fsc | 2mp |
194 [e] ’ū·lay אוּלַ֥י Perhaps Adv |
4870 [e] miš·geh מִשְׁגֶּ֖ה an oversight N‑ms |
1931 [e] hū. הֽוּא׃ it [was] Pro‑3ms |