idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

Genesis 41:42
Interlinear Bible


And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;   Copy

×

Bərē’šīṯ 41:42

5493 [e]
way·yā·sar
וַיָּ֨סַר
And took
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
6547 [e]
par·‘ōh
פַּרְעֹ֤ה
Pharaoh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
2885 [e]
ṭab·ba‘·tōw
טַבַּעְתּוֹ֙
his signet ring
N‑fsc | 3ms
5921 [e]
mê·‘al
מֵעַ֣ל
off
Prep‑m


､
 
3027 [e]
yā·ḏōw,
יָד֔וֹ
his hand
N‑fsc | 3ms
5414 [e]
way·yit·tên
וַיִּתֵּ֥ן
and put
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’ō·ṯāh
אֹתָ֖הּ
it
DirObjM | 3fs
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
3027 [e]
yaḏ
יַ֣ד
hand
N‑fsc


､
 
3130 [e]
yō·w·sêp̄;
יוֹסֵ֑ף
of Joseph
N‑proper‑ms
3847 [e]
way·yal·bêš
וַיַּלְבֵּ֤שׁ
and he clothed
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹתוֹ֙
him
DirObjM | 3ms
899 [e]
biḡ·ḏê-
בִּגְדֵי־
in garments
N‑mpc


､
 
8336 [e]
šêš,
שֵׁ֔שׁ
of fine linen
N‑ms
7760 [e]
way·yā·śem
וַיָּ֛שֶׂם
and put
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
7242 [e]
rə·ḇiḏ
רְבִ֥ד
a chain
N‑msc
2091 [e]
haz·zā·hāḇ
הַזָּהָ֖ב
gold
Art | N‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
around
Prep
6677 [e]
ṣaw·wā·rōw.
צַוָּארֽוֹ׃
his neck
N‑msc | 3ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements