idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

Genesis 4:17
Interlinear Bible


And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch.   Copy

×

Bərē’šīṯ 4:17

3045 [e]
way·yê·ḏa‘
וַיֵּ֤דַע
And knew
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
7014 [e]
qa·yin
קַ֙יִן֙
Cain
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM


–
 
802 [e]
’iš·tōw,
אִשְׁתּ֔וֹ
his wife
N‑fsc | 3ms


､
 
2029 [e]
wat·ta·har
וַתַּ֖הַר
and she conceived
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
3205 [e]
wat·tê·leḏ
וַתֵּ֣לֶד
and bore
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM


–
 
2585 [e]
ḥă·nō·wḵ;
חֲנ֑וֹךְ
Enoch
N‑proper‑ms
1961 [e]
way·hî
וַֽיְהִי֙
and
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1129 [e]
bō·neh
בֹּ֣נֶה
he built
V‑Qal‑Prtcpl‑ms


､
 
5892 [e]
‘îr,
עִ֔יר
a city
N‑fs
7121 [e]
way·yiq·rā
וַיִּקְרָא֙
and called
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
8034 [e]
šêm
שֵׁ֣ם
the name
N‑msc


､
 
5892 [e]
hā·‘îr,
הָעִ֔יר
of the city
Art | N‑fs
8034 [e]
kə·šêm
כְּשֵׁ֖ם
after the name
Prep‑k | N‑msc


､
 
1121 [e]
bə·nōw
בְּנ֥וֹ
of his son
N‑msc | 3ms
2585 [e]
ḥă·nō·wḵ.
חֲנֽוֹךְ׃
Enoch
N‑proper‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements