idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

Genesis 39:6
Interlinear Bible


And he left all that he had in Joseph's hand; and he knew not ought he had, save the bread which he did eat. And Joseph was a goodly person, and well favoured.   Copy

×

Bərē’šīṯ 39:6

5800 [e]
way·ya·‘ă·zōḇ
וַיַּעֲזֹ֣ב
Thus he left
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Pro‑r
 
lōw
לוֹ֮
he had
Prep | 3ms
3027 [e]
bə·yaḏ-
בְּיַד־
in hand
Prep‑b | N‑fsc


–
 
3130 [e]
yō·w·sêp̄
יוֹסֵף֒
of Joseph
N‑proper‑ms
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹא־
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
3045 [e]
yā·ḏa‘
יָדַ֤ע
concerns
V‑Qal‑Perf‑3ms
854 [e]
’it·tōw
אִתּוֹ֙
himself
Prep | 3ms
3972 [e]
mə·’ū·māh,
מְא֔וּמָה
with anything
N‑ms
3588 [e]
kî
כִּ֥י
except
Conj
518 [e]
’im-
אִם־
for
Conj
3899 [e]
hal·le·ḥem
הַלֶּ֖חֶם
the bread
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
1931 [e]
hū
ה֣וּא
he
Pro‑3ms
398 [e]
’ō·w·ḵêl;
אוֹכֵ֑ל
ate
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1961 [e]
way·hî
וַיְהִ֣י
And was
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3130 [e]
yō·w·sêp̄,
יוֹסֵ֔ף
Joseph
N‑proper‑ms


､
 
3303 [e]
yə·p̄êh-
יְפֵה־
handsome
Adj‑msc
8389 [e]
ṯō·’ar
תֹ֖אַר
in form
N‑ms
3303 [e]
wî·p̄êh
וִיפֵ֥ה
and handsome
Conj‑w | Adj‑msc
4758 [e]
mar·’eh.
מַרְאֶֽה׃
in appearance
N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements