Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Genesis 39:15


and it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.

Copy
×

Bərē’šīṯ 39:15




 
1961 [e]
way·hî
וַיְהִ֣י
And it came to pass
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
8085 [e]
ḵə·šā·mə·‘ōw,
כְשָׁמְע֔וֹ
when he heard
Prep‑k | V‑Qal‑Inf | 3ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
that
Conj
7311 [e]
hă·rî·mō·ṯî
הֲרִימֹ֥תִי
I lifted
V‑Hifil‑Perf‑1cs
6963 [e]
qō·w·lî
קוֹלִ֖י
my voice
N‑msc | 1cs



 
7121 [e]
wā·’eq·rā;
וָאֶקְרָ֑א
and cried out
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs
5800 [e]
way·ya·‘ă·zōḇ
וַיַּעֲזֹ֤ב
that he left
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
899 [e]
biḡ·ḏōw
בִּגְדוֹ֙
his garment
N‑msc | 3ms
681 [e]
’eṣ·lî,
אֶצְלִ֔י
with me
Prep | 1cs



 
5127 [e]
way·yā·nās
וַיָּ֖נָס
and fled
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3318 [e]
way·yê·ṣê
וַיֵּצֵ֥א
and went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
2351 [e]
ha·ḥū·ṣāh.
הַחֽוּצָה׃
outside
Art | N‑ms | 3fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements