Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Genesis 34:8


And Hamor communed with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you give her him to wife.

Copy
×

Bərē’šīṯ 34:8

1696 [e]
way·ḏab·bêr
וַיְדַבֵּ֥ר
But spoke
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms
2544 [e]
ḥă·mō·wr
חֲמ֖וֹר
Hamor
N‑proper‑ms



 
854 [e]
’it·tām
אִתָּ֣ם
with them
Prep | 3mp



 
559 [e]
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
7927 [e]
šə·ḵem
שְׁכֶ֣ם
Shechem
N‑proper‑ms
1121 [e]
bə·nî,
בְּנִ֗י
my son
N‑msc | 1cs
2836 [e]
ḥā·šə·qāh
חָֽשְׁקָ֤ה
longs
V‑Qal‑Perf‑3fs
5315 [e]
nap̄·šōw
נַפְשׁוֹ֙
for the soul
N‑fsc | 3ms



 
1323 [e]
bə·ḇit·tə·ḵem,
בְּבִתְּכֶ֔ם
of your daughter
Prep‑b | N‑fsc | 2mp
5414 [e]
tə·nū
תְּנ֨וּ
give
V‑Qal‑Imp‑mp
4994 [e]

נָ֥א
please
Interjection
853 [e]
’ō·ṯāh
אֹתָ֛הּ
her
DirObjM | 3fs
 
lōw
ל֖וֹ
to him
Prep | 3ms
802 [e]
lə·’iš·šāh.
לְאִשָּֽׁה׃
as a wife
Prep‑l | N‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements