Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Genesis 34:13


And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled Dinah their sister:

Copy
×

Bərē’šīṯ 34:13

6030 [e]
way·ya·‘ă·nū
וַיַּעֲנ֨וּ
But answered
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
1121 [e]
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the sons
N‑mpc
3290 [e]
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹ֜ב
of Jacob
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
7927 [e]
šə·ḵem
שְׁכֶ֨ם
Shechem
N‑proper‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
2544 [e]
ḥă·mō·wr
חֲמ֥וֹר
Hamor
N‑proper‑ms
1 [e]
’ā·ḇîw
אָבִ֛יו
his father
N‑msc | 3ms



 
4820 [e]
bə·mir·māh
בְּמִרְמָ֖ה
deceitfully
Prep‑b | N‑fs



 
1696 [e]
way·ḏab·bê·rū;
וַיְדַבֵּ֑רוּ
and spoke
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
because
Pro‑r
2930 [e]
ṭim·mê,
טִמֵּ֔א
he had defiled
V‑Piel‑Perf‑3ms
853 [e]
’êṯ
אֵ֖ת
 - 
DirObjM
1783 [e]
dî·nāh
דִּינָ֥ה
Dinah
N‑proper‑fs
269 [e]
’ă·ḥō·ṯām.
אֲחֹתָֽם׃
their sister
N‑fsc | 3mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements