Genesis 31:43 |
| 6030 [e] way·ya·‘an וַיַּ֨עַן And answered Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 3837 [e] lā·ḇān לָבָ֜ן Laban N‑proper‑ms |
| 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֣אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 413 [e] ’el- אֶֽל־ to Prep |
､ | 3290 [e] ya·‘ă·qōḇ, יַעֲקֹ֗ב Jacob N‑proper‑ms |
| 1323 [e] hab·bā·nō·wṯ הַבָּנ֨וֹת [These] daughters [are] Art | N‑fp |
､ | 1323 [e] bə·nō·ṯay בְּנֹתַ֜י my daughters N‑fpc | 1cs |
| 1121 [e] wə·hab·bā·nîm וְהַבָּנִ֤ים and [these] children [are] Conj‑w, Art | N‑mp |
､ | 1121 [e] bā·nay בָּנַי֙ my children N‑mpc | 1cs |
| 6629 [e] wə·haṣ·ṣōn וְהַצֹּ֣אן and [this] flock [is] Conj‑w, Art | N‑cs |
､ | 6629 [e] ṣō·nî, צֹאנִ֔י my flock N‑fsc | 1cs |
| 3605 [e] wə·ḵōl וְכֹ֛ל and all Conj‑w | N‑ms |
| 834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Pro‑r |
| 859 [e] ’at·tāh אַתָּ֥ה you Pro‑2ms |
| 7200 [e] rō·’eh רֹאֶ֖ה see V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
| lî- לִי־ mine Prep | 1cs |
| 1931 [e] hū; ה֑וּא is Pro‑3ms |
､ | 1323 [e] wə·liḇ·nō·ṯay וְלִבְנֹתַ֞י But my daughters Conj‑w, Prep‑l | N‑fpc | 1cs |
| 4100 [e] māh- מָֽה־ what Interrog |
| 6213 [e] ’e·‘ĕ·śeh אֶֽעֱשֶׂ֤ה can I do V‑Qal‑Imperf‑1cs |
| 428 [e] lā·’êl·leh לָאֵ֙לֶּה֙ to these Prep‑l | Pro‑cp |
| 3117 [e] hay·yō·wm, הַיּ֔וֹם today Art | N‑ms |
| 176 [e] ’ōw א֥וֹ or Conj |
| 1121 [e] liḇ·nê·hen לִבְנֵיהֶ֖ן to their children Prep‑l | N‑mpc | 3fp |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר whom Pro‑r |
؟ | 3205 [e] yā·lā·ḏū. יָלָֽדוּ׃ they have borne V‑Qal‑Perf‑3cp |
See the chapter
Advertisements