Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Genesis 31:24
Interlinear Bible


And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad.   Copy

×

Bərē’šīṯ 31:24

935 [e]
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֧א
But had come
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֛ים
God
N‑mp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
3837 [e]
lā·ḇān
לָבָ֥ן
Laban
N‑proper‑ms
761 [e]
hā·’ă·ram·mî
הָאֲרַמִּ֖י
the Syrian
Art | N‑proper‑ms
2472 [e]
ba·ḥă·lōm
בַּחֲלֹ֣ם
in a dream
Prep‑b, Art | N‑msc



 
3915 [e]
hal·lā·yə·lāh;
הַלָּ֑יְלָה
by night
Art | N‑ms
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms



 
 
lōw,
ל֗וֹ
to him
Prep | 3ms
8104 [e]
hiš·šā·mer
הִשָּׁ֧מֶר
take heed
V‑Nifal‑Imp‑ms
 
lə·ḵā
לְךָ֛
to it
Prep | 2ms
6435 [e]
pen-
פֶּן־
lest
Conj
1696 [e]
tə·ḏab·bêr
תְּדַבֵּ֥ר
you speak
V‑Piel‑Imperf‑2ms
5973 [e]
‘im-
עִֽם־
to
Prep



 
3290 [e]
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹ֖ב
Jacob
N‑proper‑ms
2896 [e]
miṭ·ṭō·wḇ
מִטּ֥וֹב
neither good
Prep‑m | N‑ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
nor
Prep
7451 [e]
rā‘.
רָֽע׃
bad
Adj‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements