Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Genesis 27:42


And these words of Esau her elder son were told to Rebekah: and she sent and called Jacob her younger son, and said unto him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself, purposing to kill thee.

Copy
×

Bərē’šīṯ 27:42

5046 [e]
way·yug·gaḏ
וַיֻּגַּ֣ד
And were told
Conj‑w | V‑Hofal‑ConsecImperf‑3ms
7259 [e]
lə·riḇ·qāh,
לְרִבְקָ֔ה
to Rebekah
Prep‑l | N‑proper‑fs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1697 [e]
diḇ·rê
דִּבְרֵ֥י
the words
N‑mpc
6215 [e]
‘ê·śāw
עֵשָׂ֖ו
of Esau
N‑proper‑ms
1121 [e]
bə·nāh
בְּנָ֣הּ
her son
N‑msc | 3fs



 
1419 [e]
hag·gā·ḏōl;
הַגָּדֹ֑ל
older
Art | Adj‑ms
7971 [e]
wat·tiš·laḥ
וַתִּשְׁלַ֞ח
so she sent
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
7121 [e]
wat·tiq·rā
וַתִּקְרָ֤א
and called
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
3290 [e]
lə·ya·‘ă·qōḇ
לְיַעֲקֹב֙
Jacob
Prep‑l | N‑proper‑ms
1121 [e]
bə·nāh
בְּנָ֣הּ
her son
N‑msc | 3fs



 
6996 [e]
haq·qā·ṭān,
הַקָּטָ֔ן
younger
Art | Adj‑ms
559 [e]
wat·tō·mer
וַתֹּ֣אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
413 [e]
’ê·lāw,
אֵלָ֔יו
to him
Prep | 3ms



 
2009 [e]
hin·nêh
הִנֵּה֙
surely
Interjection



 
6215 [e]
‘ê·śāw
עֵשָׂ֣ו
Esau
N‑proper‑ms
251 [e]
’ā·ḥî·ḵā,
אָחִ֔יךָ
your brother
N‑msc | 2ms



 
5162 [e]
miṯ·na·ḥêm
מִתְנַחֵ֥ם
comforts himself
V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms
 
lə·ḵā
לְךָ֖
concerning you
Prep | 2ms
2026 [e]
lə·hā·rə·ḡe·ḵā.
לְהָרְגֶֽךָ׃
to kill you
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 2ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements