Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Genesis 26:9


And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, She is my sister? And Isaac said unto him, Because I said, Lest I die for her.

Copy
×

Bərē’šīṯ 26:9

7121 [e]
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֨א
And called
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
40 [e]
’ă·ḇî·me·leḵ
אֲבִימֶ֜לֶךְ
Abimelech
N‑proper‑ms



 
3327 [e]
lə·yiṣ·ḥāq,
לְיִצְחָ֗ק
unto Isaac
Prep‑l | N‑proper‑ms



 
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֙אמֶר֙
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
389 [e]
’aḵ
אַ֣ךְ
surely
Adv



 
2009 [e]
hin·nêh
הִנֵּ֤ה
behold
Interjection
802 [e]
’iš·tə·ḵā
אִשְׁתְּךָ֙
your wife
N‑fsc | 2ms
1931 [e]

הִ֔וא
she [is]
Pro‑3fs
349 [e]
wə·’êḵ
וְאֵ֥יךְ
so how
Conj‑w | Interjection
559 [e]
’ā·mar·tā
אָמַ֖רְתָּ
could you say
V‑Qal‑Perf‑2ms
269 [e]
’ă·ḥō·ṯî
אֲחֹ֣תִי
my sister
N‑fsc | 1cs


؟
 
1931 [e]

הִ֑וא
she [is]
Pro‑3fs
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’ê·lāw
אֵלָיו֙
to him
Prep | 3ms



 
3327 [e]
yiṣ·ḥāq,
יִצְחָ֔ק
Isaac
N‑proper‑ms
3588 [e]

כִּ֣י
because
Conj



 
559 [e]
’ā·mar·tî,
אָמַ֔רְתִּי
I said
V‑Qal‑Perf‑1cs
6435 [e]
pen-
פֶּן־
lest
Conj
4191 [e]
’ā·mūṯ
אָמ֖וּת
I die
V‑Qal‑Imperf‑1cs
5921 [e]
‘ā·le·hā.
עָלֶֽיהָ׃
on account of her
Prep | 3fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements