Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Genesis 26:24
Interlinear Bible


And the LORD appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.   Copy

×

Bərē’šīṯ 26:24

7200 [e]
way·yê·rā
וַיֵּרָ֨א
And appeared
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’ê·lāw
אֵלָ֤יו
to him
Prep | 3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms
3915 [e]
bal·lay·lāh
בַּלַּ֣יְלָה
night
Prep‑b, Art | N‑ms



 
1931 [e]
ha·hū,
הַה֔וּא
that
Art | Pro‑3ms



 
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֕אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
595 [e]
’ā·nō·ḵî
אָנֹכִ֕י
I [am]
Pro‑1cs
430 [e]
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֖י
the God
N‑mpc
85 [e]
’aḇ·rā·hām
אַבְרָהָ֣ם
of Abraham
N‑proper‑ms



 
1 [e]
’ā·ḇî·ḵā;
אָבִ֑יךָ
your father
N‑msc | 2ms
408 [e]
’al-
אַל־
not
Adv



 
3372 [e]
tî·rā
תִּירָא֙
do fear
V‑Qal‑Imperf‑2ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
854 [e]
’it·tə·ḵā
אִתְּךָ֣
with you
Prep | 2ms



 
595 [e]
’ā·nō·ḵî,
אָנֹ֔כִי
I [am]
Pro‑1cs
1288 [e]
ū·ḇê·raḵ·tî·ḵā
וּבֵֽרַכְתִּ֙יךָ֙
and I will bless you
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑1cs | 2ms
7235 [e]
wə·hir·bê·ṯî
וְהִרְבֵּיתִ֣י
and multiply
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs
853 [e]
’eṯ-
אֶֽת־
 - 
DirObjM



 
2233 [e]
zar·‘ă·ḵā,
זַרְעֲךָ֔
your descendants
N‑msc | 2ms
5668 [e]
ba·‘ă·ḇūr
בַּעֲב֖וּר
for the sake
Prep‑b | N‑ms
85 [e]
’aḇ·rā·hām
אַבְרָהָ֥ם
of Abraham
N‑proper‑ms
5650 [e]
‘aḇ·dî.
עַבְדִּֽי׃
my servant
N‑msc | 1cs

See the chapter

Advertisements


Advertisements