Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Genesis 23:8


And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to Ephron the son of Zohar,

Copy
×

Bərē’šīṯ 23:8

1696 [e]
way·ḏab·bêr
וַיְדַבֵּ֥ר
And he spoke
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms
854 [e]
’it·tām
אִתָּ֖ם
with them
Prep | 3mp



 
559 [e]
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
518 [e]
’im-
אִם־
if
Conj
3426 [e]
yêš
יֵ֣שׁ
it is
Adv
853 [e]
’eṯ-
אֶֽת־
 - 
DirObjM
5315 [e]
nap̄·šə·ḵem,
נַפְשְׁכֶ֗ם
your wish
N‑fsc | 2mp
6912 [e]
liq·bōr
לִקְבֹּ֤ר
that I bury
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4191 [e]
mê·ṯî
מֵתִי֙
my dead
V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 1cs



 
6440 [e]
mil·lə·p̄ā·nay,
מִלְּפָנַ֔י
out of my sight
Prep‑m, Prep‑l | N‑mpc | 1cs
8085 [e]
šə·mā·‘ū·nî
שְׁמָע֕וּנִי
hear me
V‑Qal‑Imp‑mp | 1cs
6293 [e]
ū·p̄iḡ·‘ū-
וּפִגְעוּ־
and meet
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp
 

לִ֖י
for me
Prep | 1cs
6085 [e]
bə·‘ep̄·rō·wn
בְּעֶפְר֥וֹן
with Ephron
Prep‑b | N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc



 
6714 [e]
ṣō·ḥar.
צֹֽחַר׃
of Zohar
N‑proper‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements