Genesis 18:20 |
559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֣אמֶר And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
、 | 3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms |
2201 [e] za·‘ă·qaṯ זַעֲקַ֛ת the outcry against N‑fsc |
5467 [e] sə·ḏōm סְדֹ֥ם Sodom N‑proper‑fs |
6017 [e] wa·‘ă·mō·rāh וַעֲמֹרָ֖ה and Gomorrah Conj‑w | N‑proper‑fs |
3588 [e] kî- כִּי־ because Conj |
、 | 7227 [e] rāb·bāh; רָ֑בָּה is great V‑Qal‑Perf‑3fs |
2403 [e] wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām, וְחַ֨טָּאתָ֔ם and their sin Conj‑w | N‑fsc | 3mp |
3588 [e] kî כִּ֥י because Conj |
3513 [e] ḵā·ḇə·ḏāh כָבְדָ֖ה is grave V‑Qal‑Perf‑3fs |
– | 3966 [e] mə·’ōḏ. מְאֹֽד׃ very Adv |