Ezekiel 7:12 |
、 | 935 [e] bā בָּ֤א Has come V‑Qal‑Perf‑3ms |
6256 [e] hā·‘êṯ הָעֵת֙ the time Art | N‑cs |
5060 [e] hig·gî·a‘ הִגִּ֣יעַ draws near V‑Hifil‑Perf‑3ms |
3117 [e] hay·yō·wm, הַיּ֔וֹם The day Art | N‑ms |
7069 [e] haq·qō·w·neh הַקּוֹנֶה֙ the buyer Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
408 [e] ’al- אַל־ not Adv |
、 | 8055 [e] yiś·māḥ, יִשְׂמָ֔ח let rejoice V‑Qal‑Imperf‑3ms |
4376 [e] wə·ham·mō·w·ḵêr וְהַמּוֹכֵ֖ר and the seller Conj‑w, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
408 [e] ’al- אַל־ nor Adv |
– | 56 [e] yiṯ·’ab·bāl; יִתְאַבָּ֑ל mourn V‑Hitpael‑Imperf‑3ms |
3588 [e] kî כִּ֥י for Conj |
2740 [e] ḥā·rō·wn חָר֖וֹן wrath [is] N‑ms |
413 [e] ’el- אֶל־ on Prep |
3605 [e] kāl- כָּל־ whole N‑msc |
1995 [e] hă·mō·w·nāh. הֲמוֹנָֽהּ׃ their multitude N‑msc | 3fs |