Online Bible

- Advertisements -




Ezekiel 37:25
Interlinear Bible


And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers have dwelt; and they shall dwell therein, even they, and their children, and their children's children for ever: and my servant David shall be their prince for ever.   Copy

×

Yəḥezqē’l 37:25

3427 [e]
wə·yā·šə·ḇū
וְיָשְׁב֣וּ
And they shall dwell
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
5921 [e]
‘al-
עַל־
in
Prep
776 [e]
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֗רֶץ
the land
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
that
Pro‑r
5414 [e]
nā·ṯat·tî
נָתַ֙תִּי֙
I have given
V‑Qal‑Perf‑1cs



 
5650 [e]
lə·‘aḇ·dî
לְעַבְדִּ֣י
to My servant
Prep‑l | N‑msc | 1cs
3290 [e]
lə·ya·‘ă·qōḇ,
לְיַֽעֲקֹ֔ב
Jacob
Prep‑l | N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
where
Pro‑r



 
3427 [e]
yā·šə·ḇū-
יָֽשְׁבוּ־
dwelt
V‑Qal‑Perf‑3cp
 
ḇāh
בָ֖הּ
in
Prep | 3fs
1 [e]
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem;
אֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם
your fathers
N‑mpc | 2mp
3427 [e]
wə·yā·šə·ḇū
וְיָשְׁב֣וּ
and they shall dwell
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp



 
5921 [e]
‘ā·le·hā
עָלֶ֡יהָ
there
Prep | 3fs



 
1992 [e]
hêm·māh
הֵ֠מָּה
they
Pro‑3mp



 
1121 [e]
ū·ḇə·nê·hem
וּבְנֵיהֶ֞ם
and their children
Conj‑w | N‑mpc | 3mp
1121 [e]
ū·ḇə·nê
וּבְנֵ֤י
and children
Conj‑w | N‑mpc
1121 [e]
ḇə·nê·hem
בְנֵיהֶם֙
their children's
N‑mpc | 3mp
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
for
Prep



 
5769 [e]
‘ō·w·lām,
עוֹלָ֔ם
ever
N‑ms
1732 [e]
wə·ḏā·wiḏ
וְדָוִ֣ד
and David [shall] [be]
Conj‑w | N‑proper‑ms
5650 [e]
‘aḇ·dî,
עַבְדִּ֔י
My servant
N‑msc | 1cs
5387 [e]
nā·śî
נָשִׂ֥יא
prince
N‑ms
 
lā·hem
לָהֶ֖ם
their
Prep | 3mp
5769 [e]
lə·‘ō·w·lām.
לְעוֹלָֽם׃
forever
Prep‑l | N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements