Ezekiel 37:19 |
| 1696 [e] dab·bêr דַּבֵּ֣ר say V‑Piel‑Imp‑ms |
| 413 [e] ’ă·lê·hem, אֲלֵהֶ֗ם to them Prep | 3mp |
| 3541 [e] kōh- כֹּֽה־ thus Adv |
| 559 [e] ’ā·mar אָמַר֮ says V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֣י the Lord N‑proper‑ms |
– | 3069 [e] Yah·weh יְהוִה֒ GOD N‑proper‑ms |
、 | 2009 [e] hin·nêh הִנֵּה֩ surely Interjection |
| 589 [e] ’ă·nî אֲנִ֨י I Pro‑1cs |
| 3947 [e] lō·qê·aḥ לֹקֵ֜חַ will take V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 6086 [e] ‘êṣ עֵ֤ץ the stick N‑msc |
、 | 3130 [e] yō·w·sêp̄ יוֹסֵף֙ of Joseph N‑proper‑ms |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר which [is] Pro‑r |
| 3027 [e] bə·yaḏ- בְּיַד־ in the hand Prep‑b | N‑fsc |
、 | 669 [e] ’ep̄·ra·yim, אֶפְרַ֔יִם of Ephraim N‑proper‑ms |
| 7626 [e] wə·šiḇ·ṭê וְשִׁבְטֵ֥י and the tribes Conj‑w | N‑mpc |
| 3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel N‑proper‑ms |
| ḥeḇ·rōw [חברו] - N‑msc | 3ms |
、 | 2270 [e] ḥă·ḇê·rāw; (חֲבֵרָ֑יו) his companions N‑mpc | 3ms |
| 5414 [e] wə·nā·ṯat·tî וְנָתַתִּי֩ and I will join Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs |
| 853 [e] ’ō·w·ṯām אוֹתָ֨ם them DirObjM | 3mp |
| 5921 [e] ‘ā·lāw עָלָ֜יו with it Prep | 3ms |
| 854 [e] ’eṯ- אֶת־ with Prep |
| 6086 [e] ‘êṣ עֵ֣ץ the stick N‑msc |
、 | 3063 [e] yə·hū·ḏāh, יְהוּדָ֗ה of Judah N‑proper‑ms |
| 6213 [e] wa·‘ă·śî·ṯim וַֽעֲשִׂיתִם֙ and make them Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs | 3mp |
、 | 6086 [e] lə·‘êṣ לְעֵ֣ץ stick Prep‑l | N‑msc |
| 259 [e] ’e·ḥāḏ, אֶחָ֔ד one Number‑ms |
| 1961 [e] wə·hā·yū וְהָי֥וּ and they will be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
| 259 [e] ’e·ḥāḏ אֶחָ֖ד one Number‑ms |
| 3027 [e] bə·yā·ḏî. בְּיָדִֽי׃ in My hand Prep‑b | N‑fsc | 1cs |