Online Bible

- Advertisements -




Ezekiel 36:7
Interlinear Bible


therefore thus saith the Lord GOD; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame.   Copy

×

Yəḥezqē’l 36:7

3651 [e]
lā·ḵên,
לָכֵ֗ן
Therefore
Adv
3541 [e]
kōh
כֹּ֤ה
thus
Adv
559 [e]
’ā·mar
אָמַר֙
says
V‑Qal‑Perf‑3ms
136 [e]
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֣י
the Lord
N‑proper‑ms



 
3069 [e]
Yah·weh,
יְהוִ֔ה
GOD
N‑proper‑ms
589 [e]
’ă·nî
אֲנִ֖י
I
Pro‑1cs
5375 [e]
nā·śā·ṯî
נָשָׂ֣אתִי
have raised in an oath
V‑Qal‑Perf‑1cs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
3027 [e]
yā·ḏî;
יָדִ֑י
My hand
N‑fsc | 1cs
518 [e]
’im-
אִם־
that surely
Conj
3808 [e]

לֹ֤א
not
Adv‑NegPrt
1471 [e]
hag·gō·w·yim
הַגּוֹיִם֙
the nations
Art | N‑mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that [are]
Pro‑r
 
lā·ḵem
לָכֶ֣ם
you
Prep | 2mp
5439 [e]
mis·sā·ḇîḇ,
מִסָּבִ֔יב
around
Prep‑m | Adv
1992 [e]
hêm·māh
הֵ֖מָּה
they
Pro‑3mp
3639 [e]
kə·lim·mā·ṯām
כְּלִמָּתָ֥ם
their own shame
N‑fsc | 3mp
5375 [e]
yiś·śā·’ū.
יִשָּֽׂאוּ׃
shall bear
V‑Qal‑Imperf‑3mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements