Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Ezekiel 21:3
Interlinear Bible


and say to the land of Israel, Thus saith the LORD; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.   Copy

×

Yəḥezqē’l 21:3

559 [e]
wə·’ā·mar·tā
וְאָמַרְתָּ֞
and say
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
127 [e]
lə·’aḏ·maṯ
לְאַדְמַ֣ת
to the land
Prep‑l | N‑fsc



 
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
N‑proper‑ms
3541 [e]
kōh
כֹּ֚ה
thus
Adv
559 [e]
’ā·mar
אָמַ֣ר
says
V‑Qal‑Perf‑3ms



 
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
2005 [e]
hin·nî
הִנְנִ֣י
behold I [am]
Interjection | 1cs
413 [e]
’ê·la·yiḵ,
אֵלַ֔יִךְ
against you
Prep | 2fs
3318 [e]
wə·hō·w·ṣê·ṯî
וְהוֹצֵאתִ֥י
and I will draw
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs
2719 [e]
ḥar·bî
חַרְבִּ֖י
My sword
N‑fsc | 1cs



 
8593 [e]
mit·ta‘·rāh;
מִתַּעְרָ֑הּ
out of its sheath
Prep‑m | N‑msc | 3fs
3772 [e]
wə·hiḵ·rat·tî
וְהִכְרַתִּ֥י
and cut off
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs



 
4480 [e]
mim·mêḵ
מִמֵּ֖ךְ
from you
Prep | 2fs
6662 [e]
ṣad·dîq
צַדִּ֥יק
both righteous
Adj‑ms
7563 [e]
wə·rā·šā‘.
וְרָשָֽׁע׃
and wicked
Conj‑w | Adj‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements