Ezekiel 16:4 |
､ | 4138 [e] ū·mō·wl·ḏō·w·ṯa·yiḵ, וּמוֹלְדוֹתַ֗יִךְ And [As for] your nativity Conj‑w | N‑fpc | 2fs |
| 3117 [e] bə·yō·wm בְּי֨וֹם on the day Prep‑b | N‑ms |
| 3205 [e] hūl·le·ḏeṯ הוּלֶּ֤דֶת were born V‑Hofal‑Inf |
| 853 [e] ’ō·ṯāḵ אֹתָךְ֙ you DirObjM | 2fs |
| 3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt |
､ | 3772 [e] ḵār·raṯ כָרַּ֣ת was cut V‑QalPass‑Perf‑3ms |
| 8270 [e] šār·rêḵ, שָׁרֵּ֔ךְ your navel [cord] N‑msc | 2fs |
| 4325 [e] ū·ḇə·ma·yim וּבְמַ֥יִם and in water Conj‑w, Prep‑b | N‑mp |
| 3808 [e] lō- לֹֽא־ nor Adv‑NegPrt |
| 7364 [e] ru·ḥaṣt רֻחַ֖צְתְּ were you washed V‑Pual‑Perf‑2fs |
| 4935 [e] lə·miš·‘î; לְמִשְׁעִ֑י to cleanse [you] Prep‑l | Adv |
､ | 4414 [e] wə·hā·mə·lê·aḥ וְהָמְלֵ֙חַ֙ and Conj‑w | V‑Hofal‑InfAbs |
| 3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt |
､ | 4414 [e] hum·la·ḥat, הֻמְלַ֔חַתְּ you were rubbed with salt V‑Hofal‑Perf‑2fs |
| 2853 [e] wə·hā·ḥə·têl וְהָחְתֵּ֖ל and Conj‑w | V‑Hofal‑InfAbs |
| 3808 [e] lō לֹ֥א nor Adv‑NegPrt |
| 2853 [e] ḥut·tā·lət. חֻתָּֽלְתְּ׃ wrapped in swaddling cloths V‑Pual‑Perf‑2fs |
See the chapter