Ezekiel 14:16 |
| 7969 [e] šə·lō·šeṯ שְׁלֹ֨שֶׁת three Number‑msc |
| 376 [e] hā·’ă·nā·šîm הָאֲנָשִׁ֣ים men [were] Art | N‑mp |
| 428 [e] hā·’êl·leh הָאֵלֶּה֮ [even though] these Art | Pro‑cp |
| 8432 [e] bə·ṯō·w·ḵāh בְּתוֹכָהּ֒ in it Prep‑b | N‑msc | 3fs |
、 | 2416 [e] ḥay- חַי־ live N‑ms |
| 589 [e] ’ā·nî, אָ֗נִי [as] I Pro‑1cs |
| 5002 [e] nə·’um נְאֻם֙ says N‑msc |
| 136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֣י the Lord N‑proper‑ms |
、 | 3069 [e] Yah·weh, יְהוִ֔ה GOD N‑proper‑ms |
| 518 [e] ’im- אִם־ neither Conj |
| 1121 [e] bā·nîm בָּנִ֥ים sons N‑mp |
| 518 [e] wə·’im- וְאִם־ nor Conj‑w | Conj |
– | 1323 [e] bā·nō·wṯ בָּנ֖וֹת daughters N‑fp |
| 5337 [e] yaṣ·ṣî·lū; יַצִּ֑ילוּ they would deliver V‑Hifil‑Imperf‑3mp |
| 1992 [e] hêm·māh הֵ֤מָּה they Pro‑3mp |
| 905 [e] lə·ḇad·dām לְבַדָּם֙ only Prep‑l | N‑msc | 3mp |
、 | 5337 [e] yin·nā·ṣê·lū, יִנָּצֵ֔לוּ would be delivered V‑Nifal‑Imperf‑3mp |
| 776 [e] wə·hā·’ā·reṣ וְהָאָ֖רֶץ and the land Conj‑w, Art | N‑fs |
| 1961 [e] tih·yeh תִּהְיֶ֥ה would be V‑Qal‑Imperf‑3fs |
| 8077 [e] šə·mā·māh. שְׁמָמָֽה׃ desolate N‑fs |