idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

Exodus 7:10
Interlinear Bible


And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and they did so as the LORD had commanded: and Aaron cast down his rod before Pharaoh, and before his servants, and it became a serpent.   Copy

×

Šəmōṯ 7:10

935 [e]
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֨א
So went in
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֤ה
Moses
N‑proper‑ms
175 [e]
wə·’a·hă·rōn
וְאַהֲרֹן֙
and Aaron
Conj‑w | N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep


､
 
6547 [e]
par·‘ōh,
פַּרְעֹ֔ה
Pharaoh
N‑proper‑ms
6213 [e]
way·ya·‘a·śū
וַיַּ֣עַשׂוּ‪‬
and they did
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
3651 [e]
ḵên,
כֵ֔ן
so
Adv
834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֖ר
just as
Prep‑k | Pro‑r
6680 [e]
ṣiw·wāh
צִוָּ֣ה
commanded
V‑Piel‑Perf‑3ms


､
 
3068 [e]
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
Yahweh
N‑proper‑ms
7993 [e]
way·yaš·lêḵ
וַיַּשְׁלֵ֨ךְ
and cast down
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
175 [e]
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֜ן
Aaron
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4294 [e]
maṭ·ṭê·hū,
מַטֵּ֗הוּ
his rod
N‑msc | 3ms
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Prep‑l | N‑cpc


､
 
6547 [e]
p̄ar·‘ōh
פַרְעֹ֛ה
Pharaoh
N‑proper‑ms
6440 [e]
wə·lip̄·nê
וְלִפְנֵ֥י
and before
Conj‑w, Prep‑l | N‑cpc


､
 
5650 [e]
‘ă·ḇā·ḏāw
עֲבָדָ֖יו
his servants
N‑mpc | 3ms
1961 [e]
way·hî
וַיְהִ֥י
and it became
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
8577 [e]
lə·ṯan·nîn.
לְתַנִּֽין׃
a serpent
Prep‑l | N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements