Exodus 33:4 |
| 8085 [e] way·yiš·ma‘ וַיִּשְׁמַ֣ע And when heard Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֗ם the people Art | N‑ms |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 1697 [e] had·dā·ḇār הַדָּבָ֥ר news Art | N‑ms |
| 7451 [e] hā·rā‘ הָרָ֛ע bad Art | Adj‑ms |
、 | 2088 [e] haz·zeh הַזֶּ֖ה this Art | Pro‑ms |
– | 56 [e] way·yiṯ·’ab·bā·lū; וַיִּתְאַבָּ֑לוּ and they mourned Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3mp |
| 3808 [e] wə·lō- וְלֹא־ and no Conj‑w | Adv‑NegPrt |
| 7896 [e] šā·ṯū שָׁ֛תוּ put V‑Qal‑Perf‑3cp |
| 376 [e] ’îš אִ֥ישׁ one N‑ms |
| 5716 [e] ‘eḏ·yōw עֶדְי֖וֹ his ornaments N‑msc | 3ms |
| 5921 [e] ‘ā·lāw. עָלָֽיו׃ on Prep | 3ms |