Exodus 32:21 |
559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֤אמֶר And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁה֙ Moses N‑proper‑ms |
413 [e] ’el- אֶֽל־ to Prep |
、 | 175 [e] ’a·hă·rōn, אַהֲרֹ֔ן Aaron N‑proper‑ms |
4100 [e] meh- מֶֽה־ what Interrog |
6213 [e] ‘ā·śāh עָשָׂ֥ה did do V‑Qal‑Perf‑3ms |
lə·ḵā לְךָ֖ to you Prep | 2ms |
5971 [e] hā·‘ām הָעָ֣ם people Art | N‑ms |
、 | 2088 [e] haz·zeh; הַזֶּ֑ה this Art | Pro‑ms |
3588 [e] kî- כִּֽי־ that Conj |
935 [e] hê·ḇê·ṯā הֵבֵ֥אתָ you have brought V‑Hifil‑Perf‑2ms |
5921 [e] ‘ā·lāw עָלָ֖יו upon them Prep | 3ms |
2401 [e] ḥă·ṭā·’āh חֲטָאָ֥ה a sin N‑fs |
؟ | 1419 [e] ḡə·ḏō·lāh. גְדֹלָֽה׃ [so] great Adj‑fs |