Exodus 30:29 |
6942 [e] wə·qid·daš·tā וְקִדַּשְׁתָּ֣ And You shall consecrate Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2ms |
、 | 853 [e] ’ō·ṯām, אֹתָ֔ם them DirObjM | 3mp |
1961 [e] wə·hā·yū וְהָי֖וּ that they may be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
6944 [e] qō·ḏeš קֹ֣דֶשׁ most N‑msc |
– | 6944 [e] qā·ḏā·šîm; קָֽדָשִׁ֑ים holy N‑mp |
3605 [e] kāl- כָּל־ whatever N‑msc |
5060 [e] han·nō·ḡê·a‘ הַנֹּגֵ֥עַ touches Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
bā·hem בָּהֶ֖ם them Prep | 3mp |
6942 [e] yiq·dāš. יִקְדָּֽשׁ׃ must be holy V‑Qal‑Imperf‑3ms |