Exodus 21:30 |
518 [e] ’im- אִם־ If Conj |
3724 [e] kō·p̄er כֹּ֖פֶר a sum of money N‑ms |
7896 [e] yū·šaṯ יוּשַׁ֣ת there is imposed V‑QalPass‑Imperf‑3ms |
、 | 5921 [e] ‘ā·lāw; עָלָ֑יו on him Prep | 3ms |
5414 [e] wə·nā·ṯan וְנָתַן֙ then he shall pay Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
6306 [e] piḏ·yōn פִּדְיֹ֣ן to redeem N‑msc |
5315 [e] nap̄·šōw, נַפְשׁ֔וֹ his life N‑fsc | 3ms |
3605 [e] kə·ḵōl כְּכֹ֥ל all Prep‑k | N‑ms |
834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Pro‑r |
7896 [e] yū·šaṯ יוּשַׁ֖ת is imposed V‑QalPass‑Imperf‑3ms |
5921 [e] ‘ā·lāw. עָלָֽיו׃ on him Prep | 3ms |