Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Exodus 2:6
Interlinear Bible


And when she had opened it, she saw the child: and, behold, the babe wept. And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews' children.   Copy

×

Šəmōṯ 2:6




 
6605 [e]
wat·tip̄·taḥ
וַתִּפְתַּח֙
And when she had opened [it]
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
7200 [e]
wat·tir·’ê·hū
וַתִּרְאֵ֣הוּ
then she saw
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs | 3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
3206 [e]
hay·ye·leḏ,
הַיֶּ֔לֶד
the child
Art | N‑ms



 
2009 [e]
wə·hin·nêh-
וְהִנֵּה־
and behold
Conj‑w | Interjection
5288 [e]
na·‘ar
נַ֖עַר
the little boy
N‑ms
1058 [e]
bō·ḵeh;
בֹּכֶ֑ה
wept
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
2550 [e]
wat·taḥ·mōl
וַתַּחְמֹ֣ל
So she had compassion
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
5921 [e]
‘ā·lāw,
עָלָ֔יו
on him
Prep | 3ms



 
559 [e]
wat·tō·mer
וַתֹּ֕אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
3206 [e]
mî·yal·ḏê
מִיַּלְדֵ֥י
[one] of children
Prep‑m | N‑mpc
5680 [e]
hā·‘iḇ·rîm
הָֽעִבְרִ֖ים
of the Hebrews
Art | N‑proper‑mp
2088 [e]
zeh.
זֶֽה׃
this [is]
Pro‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements