Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Exodus 2:13


And when he went out the second day, behold, two men of the Hebrews strove together: and he said to him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellow?

Copy
×

Šəmōṯ 2:13

3318 [e]
way·yê·ṣê
וַיֵּצֵא֙
And when he went out
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3117 [e]
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
the day
Prep‑b, Art | N‑ms



 
8145 [e]
haš·šê·nî,
הַשֵּׁנִ֔י
second
Art | Number‑oms
2009 [e]
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֛ה
then behold
Conj‑w | Interjection
8147 [e]
šə·nê-
שְׁנֵֽי־
two
Number‑mdc
376 [e]
’ă·nā·šîm
אֲנָשִׁ֥ים
men
N‑mp
5680 [e]
‘iḇ·rîm
עִבְרִ֖ים
Hebrews
N‑proper‑mp



 
5327 [e]
niṣ·ṣîm;
נִצִּ֑ים
were fighting
V‑Nifal‑Prtcpl‑mp
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֙אמֶר֙
and he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms



 
7563 [e]
lā·rā·šā‘,
לָֽרָשָׁ֔ע
to the one who did the wrong
Prep‑l, Art | Adj‑ms
4100 [e]
lām·māh
לָ֥מָּה
why
Interrog
5221 [e]
ṯak·keh
תַכֶּ֖ה
are you striking
V‑Hifil‑Imperf‑2ms


؟
 
7453 [e]
rê·‘e·ḵā.
רֵעֶֽךָ׃
your companion
N‑msc | 2ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements