Exodus 17:1 |
5265 [e] way·yis·‘ū וַ֠יִּסְעוּ And set out Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc |
5712 [e] ‘ă·ḏaṯ עֲדַ֨ת the congregation N‑fsc |
1121 [e] bə·nê- בְּנֵֽי־ of the sons N‑mpc |
3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֧ל of Israel N‑proper‑ms |
4057 [e] mim·miḏ·bar- מִמִּדְבַּר־ from the Wilderness Prep‑m | N‑msc |
、 | 5512 [e] sîn סִ֛ין of Sin N‑proper‑fs |
、 | 4550 [e] lə·mas·‘ê·hem לְמַסְעֵיהֶ֖ם on their journey Prep‑l | N‑mpc | 3mp |
5921 [e] ‘al- עַל־ according to Prep |
6310 [e] pî פִּ֣י the commandment N‑msc |
、 | 3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of Yahweh N‑proper‑ms |
2583 [e] way·ya·ḥă·nū וַֽיַּחֲנוּ֙ and camped Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
、 | 7508 [e] bir·p̄î·ḏîm, בִּרְפִידִ֔ים in Rephidim Prep‑b | N‑proper‑fs |
369 [e] wə·’ên וְאֵ֥ין but no Conj‑w | Adv |
4325 [e] ma·yim מַ֖יִם [there was] water N‑mp |
8354 [e] liš·tōṯ לִשְׁתֹּ֥ת to drink Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
5971 [e] hā·‘ām. הָעָֽם׃ for the people Art | N‑ms |