Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Exodus 16:35
Interlinear Bible


And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan.   Copy

×

Šəmōṯ 16:35

1121 [e]
ū·ḇə·nê
וּבְנֵ֣י
And the sons
Conj‑w | N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
N‑proper‑ms
398 [e]
’ā·ḵə·lū
אָֽכְל֤וּ
ate
V‑Qal‑Perf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4478 [e]
ham·mān
הַמָּן֙
manna
Art | N‑ms
705 [e]
’ar·bā·‘îm
אַרְבָּעִ֣ים
forty
Number‑cp



 
8141 [e]
šā·nāh,
שָׁנָ֔ה
years
N‑fs
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
until
Prep
935 [e]
bō·’ām
בֹּאָ֖ם
they came
V‑Qal‑Inf | 3mp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
776 [e]
’e·reṣ
אֶ֣רֶץ
an land
N‑fs



 
3427 [e]
nō·wō·šā·ḇeṯ;
נוֹשָׁ֑בֶת
inhabited
V‑Nifal‑Prtcpl‑fs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4478 [e]
ham·mān
הַמָּן֙
manna
Art | N‑ms
398 [e]
’ā·ḵə·lū,
אָֽכְל֔וּ
they ate
V‑Qal‑Perf‑3cp
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
until
Prep
935 [e]
bō·’ām
בֹּאָ֕ם
they came
V‑Qal‑Inf | 3mp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
7097 [e]
qə·ṣêh
קְצֵ֖ה
the border
N‑msc
776 [e]
’e·reṣ
אֶ֥רֶץ
of the land
N‑fsc
3667 [e]
kə·nā·‘an.
כְּנָֽעַן׃
of Canaan
N‑proper‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements