Exodus 10:7 |
| 559 [e] way·yō·mə·rū וַיֹּאמְרוּ֩ And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 5650 [e] ‘aḇ·ḏê עַבְדֵ֨י servants N‑mpc |
| 6547 [e] p̄ar·‘ōh פַרְעֹ֜ה of Pharaoh N‑proper‑ms |
､ | 413 [e] ’ê·lāw, אֵלָ֗יו to him Prep | 3ms |
| 5704 [e] ‘aḏ- עַד־ until Prep |
| 4970 [e] mā·ṯay מָתַי֙ when Interrog |
| 1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֨ה shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms |
| 2088 [e] zeh זֶ֥ה this [man] Pro‑ms |
| lā·nū לָ֙נוּ֙ to us Prep | 1cp |
؟ | 4170 [e] lə·mō·w·qêš, לְמוֹקֵ֔שׁ a snare Prep‑l | N‑ms |
| 7971 [e] šal·laḥ שַׁלַּח֙ let go V‑Piel‑Imp‑ms |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
､ | 376 [e] hā·’ă·nā·šîm, הָ֣אֲנָשִׁ֔ים the men Art | N‑mp |
| 5647 [e] wə·ya·‘aḇ·ḏū וְיַֽעַבְד֖וּ that they may serve Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms |
| 430 [e] ’ĕ·lō·hê·hem; אֱלֹהֵיהֶ֑ם their God N‑mpc | 3mp |
| 2962 [e] hă·ṭe·rem הֲטֶ֣רֶם Do not yet Adv |
| 3045 [e] tê·ḏa‘, תֵּדַ֔ע you know V‑Qal‑Imperf‑2ms |
| 3588 [e] kî כִּ֥י that Conj |
| 6 [e] ’ā·ḇə·ḏāh אָבְדָ֖ה is destroyed V‑Qal‑Perf‑3fs |
؟ | 4714 [e] miṣ·rā·yim. מִצְרָֽיִם׃ Egypt N‑proper‑fs |
See the chapter
Advertisements