Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Ecclesiastes 1:10
Interlinear Bible


Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us.   Copy

×

Qōheleṯ 1:10

3426 [e]
yêš
יֵ֥שׁ
Is there
Adv
1697 [e]
dā·ḇār
דָּבָ֛ר
anything
N‑ms



 
559 [e]
še·yō·mar
שֶׁיֹּאמַ֥ר
of which it may be said
Pro‑r | V‑Qal‑Imperf‑3ms



 
7200 [e]
rə·’êh-
רְאֵה־
See
V‑Qal‑Imp‑ms
2088 [e]
zeh
זֶ֖ה
this [is]
Pro‑ms


؟
 
2319 [e]
ḥā·ḏāš
חָדָ֣שׁ
new
Adj‑ms
1931 [e]
hū;
ה֑וּא
it
Pro‑3ms
3528 [e]
kə·ḇār
כְּבָר֙
already
Adv
1961 [e]
hā·yāh
הָיָ֣ה
has been
V‑Qal‑Perf‑3ms



 
5769 [e]
lə·‘ō·lā·mîm,
לְעֹֽלָמִ֔ים
in ancient times
Prep‑l | N‑mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Pro‑r
1961 [e]
hā·yāh
הָיָ֖ה
was
V‑Qal‑Perf‑3ms
6440 [e]
mil·lə·p̄ā·nê·nū.
מִלְּפָנֵֽנוּ׃
before us
Prep‑m, Prep‑l | N‑cpc | 1cp

See the chapter

Advertisements


Advertisements