Deuteronomy 7:2 |
5414 [e] ū·nə·ṯā·nām וּנְתָנָ֞ם And when delivers them Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms | 3mp |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֧ה Yahweh N‑proper‑ms |
430 [e] ’ĕ·lō·he·ḵā אֱלֹהֶ֛יךָ your God N‑mpc | 2ms |
6440 [e] lə·p̄ā·ne·ḵā לְפָנֶ֖יךָ over to you Prep‑l | N‑cpc | 2ms |
5221 [e] wə·hik·kî·ṯām; וְהִכִּיתָ֑ם and you shall conquer them Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms | 3mp |
2763 [e] ha·ḥă·rêm הַחֲרֵ֤ם utterly V‑Hifil‑InfAbs |
2763 [e] ta·ḥă·rîm תַּחֲרִים֙ [and] destroy V‑Hifil‑Imperf‑2ms |
853 [e] ’ō·ṯām, אֹתָ֔ם them DirObjM | 3mp |
3808 [e] lō- לֹא־ no Adv‑NegPrt |
3772 [e] ṯiḵ·rōṯ תִכְרֹ֥ת You shall make V‑Qal‑Imperf‑2ms |
lā·hem לָהֶ֛ם with them Prep | 3mp |
1285 [e] bə·rîṯ בְּרִ֖ית covenant N‑fs |
3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א nor Conj‑w | Adv‑NegPrt |
2603 [e] ṯə·ḥān·nêm. תְחָנֵּֽם׃ show mercy to them V‑Qal‑Imperf‑2ms | 3mp |