Deuteronomy 5:29 |
4310 [e] mî- מִֽי־ Oh that Interjection |
5414 [e] yit·tên יִתֵּ֡ן they had Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
1961 [e] wə·hā·yāh וְהָיָה֩ and heart N‑msc | 3mp |
3824 [e] lə·ḇā·ḇām לְבָבָ֨ם this Pro‑ms |
2088 [e] zeh זֶ֜ה in them Prep | 3mp |
lā·hem, לָהֶ֗ם that they would fear Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3fs |
3372 [e] lə·yir·’āh לְיִרְאָ֥ה Me DirObjM | 1cs |
853 [e] ’ō·ṯî אֹתִ֛י and keep Conj‑w, Prep | V‑Qal‑Inf |
8104 [e] wə·liš·mōr וְלִשְׁמֹ֥ר and DirObjM |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - N‑msc |
3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc |
4687 [e] miṣ·wō·ṯay מִצְוֺתַ֖י My commandments N‑fpc | 1cs |
3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc |
、 | 3117 [e] hay·yā·mîm; הַיָּמִ֑ים the time Art | N‑mp |
4616 [e] lə·ma·‘an לְמַ֨עַן that Conj |
3190 [e] yî·ṭaḇ יִיטַ֥ב it might be well V‑Qal‑Imperf‑3ms |
lā·hem לָהֶ֛ם with them Prep | 3mp |
1121 [e] wə·liḇ·nê·hem וְלִבְנֵיהֶ֖ם and with their children Conj‑w, Prep‑l | N‑mpc | 3mp |
5769 [e] lə·‘ō·lām. לְעֹלָֽם׃ forever Prep‑l | N‑ms |