Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Deuteronomy 3:3
Interlinear Bible


So the LORD our God delivered into our hands Og also, the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining.   Copy

×

Dəvārīm 3:3

5414 [e]
way·yit·tên
וַיִּתֵּן֩
So delivered
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֨ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hê·nū
אֱלֹהֵ֜ינוּ
our God
N‑mpc | 1cp
3027 [e]
bə·yā·ḏê·nū,
בְּיָדֵ֗נוּ
into our hands
Prep‑b | N‑fsc | 1cp



 
1571 [e]
gam
גַּ֛ם
also
Conj
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5747 [e]
‘ō·wḡ
ע֥וֹג
Og
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
king
N‑msc



 
1316 [e]
hab·bā·šān
הַבָּשָׁ֖ן
of Bashan
Art | N‑proper‑fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and with
Conj‑w | DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc



 
5971 [e]
‘am·mōw;
עַמּ֑וֹ
his people
N‑msc | 3ms
5221 [e]
wan·nak·kê·hū
וַנַּכֵּ֕הוּ
and we attacked him
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑1cp | 3ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
until
Prep
1115 [e]
bil·tî
בִּלְתִּ֥י
no
Prep
7604 [e]
hiš·’îr-
הִשְׁאִֽיר־
had remaining
V‑Hifil‑Perf‑3ms
 
lōw
ל֖וֹ
he
Prep | 3ms
8300 [e]
śā·rîḏ.
שָׂרִֽיד׃
survivors
N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements