Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Deuteronomy 28:12


The LORD shall open unto thee his good treasure, the heaven to give the rain unto thy land in his season, and to bless all the work of thine hand: and thou shalt lend unto many nations, and thou shalt not borrow.

Copy
×

Dəvārīm 28:12

6605 [e]
yip̄·taḥ
יִפְתַּ֣ח
Will open
V‑Qal‑Imperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֣ה ׀
Yahweh
N‑proper‑ms
 
lə·ḵā
לְ֠ךָ
to you
Prep | 2ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
214 [e]
’ō·w·ṣā·rōw
אוֹצָר֨וֹ
His treasure
N‑msc | 3ms
2896 [e]
haṭ·ṭō·wḇ
הַטּ֜וֹב
good
Art | Adj‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
8064 [e]
haš·šā·ma·yim,
הַשָּׁמַ֗יִם
the heavens
Art | N‑mp
5414 [e]
lā·ṯêṯ
לָתֵ֤ת
to give
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
4306 [e]
mə·ṭar-
מְטַֽר־
the rain
N‑msc
776 [e]
’ar·ṣə·ḵā
אַרְצְךָ֙
to your land
N‑fsc | 2ms



 
6256 [e]
bə·‘it·tōw,
בְּעִתּ֔וֹ
in its season
Prep‑b | N‑csc | 3ms
1288 [e]
ū·lə·ḇā·rêḵ
וּלְבָרֵ֕ךְ
and to bless
Conj‑w, Prep‑l | V‑Piel‑Inf
853 [e]
’êṯ
אֵ֖ת
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
4639 [e]
ma·‘ă·śêh
מַעֲשֵׂ֣ה
the work
N‑msc



 
3027 [e]
yā·ḏe·ḵā;
יָדֶ֑ךָ
of your hand
N‑fsc | 2ms
3867 [e]
wə·hil·wî·ṯā
וְהִלְוִ֙יתָ֙
and You shall lend to
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms



 
1471 [e]
gō·w·yim
גּוֹיִ֣ם
nations
N‑mp
7227 [e]
rab·bîm,
רַבִּ֔ים
many
Adj‑mp
859 [e]
wə·’at·tāh
וְאַתָּ֖ה
but you
Conj‑w | Pro‑2ms
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt
3867 [e]
ṯil·weh.
תִלְוֶֽה׃
shall borrow
V‑Qal‑Imperf‑2ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements