Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Deuteronomy 21:4


and the elders of that city shall bring down the heifer unto a rough valley, which is neither eared nor sown, and shall strike off the heifer's neck there in the valley:

Copy
×

Dəvārīm 21:4

3381 [e]
wə·hō·w·ri·ḏū
וְהוֹרִ֡דוּ
and shall bring down
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3cp
2205 [e]
ziq·nê
זִקְנֵי֩
the elders
Adj‑mpc
5892 [e]
hā·‘îr
הָעִ֨יר
of city
Art | N‑fs
1931 [e]
ha·hi·w
הַהִ֤וא
that
Art | Pro‑3fs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5697 [e]
hā·‘eḡ·lāh
הָֽעֶגְלָה֙
the heifer
Art | N‑fs
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
5158 [e]
na·ḥal
נַ֣חַל
an valley
N‑ms
386 [e]
’ê·ṯān,
אֵיתָ֔ן
enduring
Adj‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֛ר
which
Pro‑r
3808 [e]
lō-
לֹא־
neither
Adv‑NegPrt
5647 [e]
yê·‘ā·ḇêḏ
יֵעָבֵ֥ד
is plowed
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
 
bōw
בּ֖וֹ
in
Prep | 3ms
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
nor
Conj‑w | Adv‑NegPrt



 
2232 [e]
yiz·zā·rê·a‘;
יִזָּרֵ֑עַ
sown
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
6202 [e]
wə·‘ā·rə·p̄ū-
וְעָֽרְפוּ־
and they shall break neck
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
8033 [e]
šām
שָׁ֥ם
there
Adv
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5697 [e]
hā·‘eḡ·lāh
הָעֶגְלָ֖ה
of the heifer
Art | N‑fs
5158 [e]
ban·nā·ḥal.
בַּנָּֽחַל׃
in the valley
Prep‑b, Art | N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements