Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Deuteronomy 20:20


only the trees which thou knowest that they be not trees for meat, thou shalt destroy and cut them down; and thou shalt build bulwarks against the city that maketh war with thee, until it be subdued.

Copy
×

Dəvārīm 20:20

7535 [e]
raq
רַ֞ק
only
Adv
6086 [e]
‘êṣ
עֵ֣ץ
the trees
N‑msc
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
3045 [e]
tê·ḏa‘,
תֵּדַ֗ע
you know
V‑Qal‑Imperf‑2ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
that
Conj
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
6086 [e]
‘êṣ
עֵ֤ץ
trees
N‑msc



 
3978 [e]
ma·’ă·ḵāl
מַאֲכָל֙
for food
N‑ms
1931 [e]
hū,
ה֔וּא
are
Pro‑3ms
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹת֥וֹ
 - 
DirObjM | 3ms
7843 [e]
ṯaš·ḥîṯ
תַשְׁחִ֖ית
you may destroy
V‑Hifil‑Imperf‑2ms



 
3772 [e]
wə·ḵā·rā·tā;
וְכָרָ֑תָּ
and cut down
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
1129 [e]
ū·ḇā·nî·ṯā
וּבָנִ֣יתָ
and to build
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
4692 [e]
mā·ṣō·wr,
מָצ֗וֹר
siegeworks
N‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
against
Prep
5892 [e]
hā·‘îr
הָעִיר֙
the city
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Pro‑r
1931 [e]

הִ֨וא
it
Pro‑3fs
6213 [e]
‘ō·śāh
עֹשָׂ֧ה
makes
V‑Qal‑Prtcpl‑fs
5973 [e]
‘im·mə·ḵā
עִמְּךָ֛
with you
Prep | 2ms
4421 [e]
mil·ḥā·māh
מִלְחָמָ֖ה
war
N‑fs
5704 [e]
‘aḏ
עַ֥ד
until
Prep
3381 [e]
riḏ·tāh.
רִדְתָּֽהּ׃
it is subdued
V‑Qal‑Inf | 3fs
 

פ
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements